Showing posts with label literal. Show all posts
Showing posts with label literal. Show all posts

Wednesday, March 25, 2026

According to Divine Will

The texts from the Roman Catholic Lectionary today, Solemnity of the Annunciation of the Lord, challenge us to adopt the faith of Mary as we seek to surrender to the Will of God in the midst of our tendency to be distracted by the traditions and ways of humans.


St Mary's Basilica 


In the Reading from the Book of the Prophet Isaiah, Ahaz is offered a sign to trust in God.


* [7:14] Isaiah’s sign seeks to reassure Ahaz that he need not fear the invading armies of Syria and Israel in the light of God’s promise to David (2 Sm 7:1216). The oracle follows a traditional announcement formula by which the birth and sometimes naming of a child is promised to particular individuals (Gn 16:11; Jgs 13:3). The young woman: Hebrew ‘almah designates a young woman of marriageable age without specific reference to virginity. The Septuagint translated the Hebrew term as parthenos, which normally does mean virgin, and this translation underlies Mt 1:23. Emmanuel: the name means “with us is God.” Since for the Christian the incarnation is the ultimate expression of God’s willingness to “be with us,” it is understandable that this text was interpreted to refer to the birth of Christ. (Isaiah, CHAPTER 7 | USCCB, n.d.)


Psalm 40 offers an enthusiastic proclamation of the salvation just experienced.


* [Psalm 40] A thanksgiving (Ps 40:213) has been combined with a lament (Ps 40:1417) that appears also in Ps 70. The psalmist describes the rescue in spatial terms—being raised up from the swampy underworld to firm earth where one can praise God (Ps 40:24). All who trust God will experience like protection (Ps 40:56)! The Psalm stipulates the precise mode of thanksgiving: not animal sacrifice but open and enthusiastic proclamation of the salvation just experienced (Ps 40:711). A prayer for protection concludes (Ps 40:1217). (Psalms, PSALM 40 | USCCB, n.d.)


The Reading from the Letter to the Hebrews presents sacrifices and offerings, holocausts and sin offerings.


* [10:57] A passage from Ps 40:79 is placed in the mouth of the Son at his incarnation. As usual, the author follows the Septuagint text. There is a notable difference in Heb 10:5 (Ps 40:6), where the Masoretic text reads “ears you have dug for me” (“ears open to obedience you gave me,” NAB), but most Septuagint manuscripts have “a body you prepared for me,” a reading obviously more suited to the interpretation of Hebrews.

* [10:8] Sacrifices and offerings, holocausts and sin offerings: these four terms taken from the preceding passage of Ps 40 (with the first two changed to plural forms) are probably intended as equivalents to the four principal types of Old Testament sacrifices: peace offerings (Lv 3, here called sacrifices); cereal offerings (Lv 2, here called offerings); holocausts (Lv 1); and sin offerings (Lv 45). This last category includes the guilt offerings of Lv 5:1419. (Hebrews, CHAPTER 10 | USCCB, n.d.)



In the Gospel of Luke, Mary surrenders to the announcement of her role in the Birth of Jesus.


* [1:2638] The announcement to Mary of the birth of Jesus is parallel to the announcement to Zechariah of the birth of John. In both the angel Gabriel appears to the parent who is troubled by the vision (Lk 1:1112, 2629) and then told by the angel not to fear (Lk 1:13, 30). After the announcement is made (Lk 1:1417, 3133) the parent objects (Lk 1:18, 34) and a sign is given to confirm the announcement (Lk 1:20, 36). The particular focus of the announcement of the birth of Jesus is on his identity as Son of David (Lk 1:3233) and Son of God (Lk 1:32, 35).

* [1:32] Son of the Most High: cf. Lk 1:76 where John is described as “prophet of the Most High.” “Most High” is a title for God commonly used by Luke (Lk 1:35, 76; 6:35; 8:28; Acts 7:48; 16:17).

* [1:34] Mary’s questioning response is a denial of sexual relations and is used by Luke to lead to the angel’s declaration about the Spirit’s role in the conception of this child (Lk 1:35). According to Luke, the virginal conception of Jesus takes place through the holy Spirit, the power of God, and therefore Jesus has a unique relationship to Yahweh: he is Son of God.

* [1:3637] The sign given to Mary in confirmation of the angel’s announcement to her is the pregnancy of her aged relative Elizabeth. If a woman past the childbearing age could become pregnant, why, the angel implies, should there be doubt about Mary’s pregnancy, for nothing will be impossible for God. (Luke, CHAPTER 1 | USCCB, n.d.)


Rev. Larry Gillick, SJ, comments that today we watch the acceptance in faith of the invitation to do God’s will by a questioning young woman of Nazareth. She has good questions and excuses, as do all those who have been called to surrender to God’s ways.


Here, as the end of Lent nears, we are confronted with God’s invitations to us to do what we believe is doing the “will of God.”  We do not have angels announcing that will to us, but we do believe we have God’s grace to sense, and respond to, the invitations to give Grace a space and a face.  To do God’s will is to make human choices which reflect our belief that what we are doing is God’s Will.  As with Mary, we trust that what we are doing is what God wills. Trusting then is God’s will, trusting that God will be freed. (Gillick, n.d.)



Don Schwager quotes “Do you wish to be great?,” by Augustine of Hippo, 354-430 A.D.


"Just imagine the incredible kindness and mercy! He was the only Son, but He did not want to remain alone. So that humans might be born of God God was born of humans. Begotten of God is He through Whom we were created - Born of a woman is He through Whom we are to be re-created. The Word first wished to be born of humans, so that you might be assured of being born of God" (excerpt from Sermon on John 2, 13) (Schwager, n.d.)


Friar Jude Winkler comments that the reading from Isaiah is the story of Ahaz being urged to ask for a sign from the Lord as Jerusalem is besieged and needs assistance. Isaiah asserts God would send him a sign to trust in the Lord rather than the emperor of Assyria. In the Hebrew text, a maiden will birth Immanuel whose name means “God is with us“ Isaiah sees this as a continuous repetition of the offer of God to rescue. In the Letter to the Hebrews the sacrifices of bulls and goats will be no more but the Son would reestablish the union with God. Gabriel visits Mary proclaiming “Hail, Full of grace” in perfect tense in Greek indicating Mary has always been full of grace as celebrated in the Doctrine of the Immaculate Conception. Mary would conceive and bear “Yeshua” the Son of God, a hero of Davidic lineage. Joseph and Mary were both descendants of David. The angel explains this to Mary and unlike Zechariah, who had heard his prayer had been answered, Mary as the New Ark would be overshadowed by the Holy Spirit. In Luke’s Gospel Jesus is the actual Son of God and not being proclaimed with an honorific title. Friar Jude concludes that in fact Mary, the handmaid of the Lord, has Jesus become present through an act of surrender, a free will act, presenting her to be totally available to God’s plan.



The Word Among Us Meditation on Luke 1:26-38 invites us to imagine the relief as Mary tells the angel, “May it be done to me according to your word” (Luke 1:38). God, in his mysterious providence, invited her to participate in his awesome plan of salvation. He could have accomplished his plan without her, but he didn’t want to. Instead, he desired the free and willing assent of this blessed woman who was full of grace.


We, too, are invited to say yes to God throughout our lives so that we can build a habit of cooperation with the Holy Spirit. Each of us is vital to God’s plan taking on flesh in our world. Every time we say, “May it be done to me” as Mary did, we become blessed participants in God’s plan of salvation. When we are criticized and want to respond in kind but we say yes to the Spirit’s invitation to hold our tongue, heaven rejoices. When we see someone who is hurting and feel the call to stop what we’re doing and listen to their story, we bring Jesus to them. When we respond to the Spirit and welcome a needy child into our home, our choice changes the world around us. Jesus is made visible with our every yes to God!


“Blessed Mother, Mary, help me to bring Christ into the world around me!” (Meditation on Luke 1:26-38, n.d.)



Brian McLaren uses a psalm of Exile, Psalm 137, as an example of the importance of how we read the Bible—as the literal word of God or as an expression of God’s people and their experience of God—makes a significant difference in who we think God is.


We dare to listen deeply, to understand and empathize, to put ourselves in the shoes of those who suffer and feel their fury and despair.  


And we don’t stop there either: then we see how oppression and revenge, if we let them take over, create vicious cycles that grow uglier and more catastrophic. We imagine how in our future, we could repeat the worst mistakes of our past.


Remember, O Lord, against the Edomites

the day of Jerusalem’s fall,

how they said, “Tear it down! Tear it down!

Down to its foundations!”

O daughter Babylon, you devastator!

Happy shall they be who pay you back

what you have done to us!

Happy shall they be who take your little ones

and dash them against the rock!(Psalm 137:7–9)


Then we are ready to take our stand: If we want to break out of the vicious, violent cycles of our history, we must develop a new way of reading the Bible, a new way of seeing, a new way of being.




That’s why, in a sense, Psalm 137 is like an eye exam: What we see there tells us how well we see. (McLaren, n.d.)

 

We seek the wisdom of the Spirit to guide our understanding of surrender to the Will of God as that of Mary who prayed “Let it be done to me, according to Your Will”



References

Gillick, L. (n.d.). Daily Reflection. Online Ministries. Retrieved March 25, 2026, from https://onlineministries.creighton.edu/daily-reflections/daily-reflection-march-25-2026 

Hebrews, CHAPTER 10 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved March 25, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/hebrews/10

Isaiah, CHAPTER 7 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved March 25, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/isaiah/7?10 

Luke, CHAPTER 1 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved March 25, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/luke/1

McLaren, B. (n.d.). Psalms of Exile: An Eye Exam. Center for Action and Contemplation. Retrieved March 25, 2026, from https://cac.org/daily-meditations/psalms-of-exile-an-eye-exam/ 

Meditation on Luke 1:26-38. (n.d.). Word Among Us. Retrieved March 25, 2026, from https://wau.org/meditations/2026/03/25/1525811/ 

Psalms, PSALM 40 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved March 25, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/psalms/40

Schwager, D. (n.d.). You Have Found Favor with God. Daily Scripture Readings and Meditations – Daily Scripture Readings and Meditations. Retrieved March 25, 2026, from https://www.dailyscripture.net/daily-meditation/ 



Friday, January 30, 2026

Tradition and Truth

The texts from the Roman Catholic Lectionary today encourage us to contemplate how lessons in our sacred texts speak to our human failings in our relationships with people and the Divine.


Truth Sowed in Tradition


1st Reading from the Second Letter of Samuel describes David’s Sin.

a. [11:1] 2 Sm 10:7; 1 Chr 20:1.

b. [11:3] 2 Sm 23:39.

c. [11:4] Lv 15:19. (2 Samuel, CHAPTER 11 | USCCB, n.d.)


Psalm 51 prays for the removal of the personal and social disorders that sin has brought.


* [Psalm 51] A lament, the most famous of the seven Penitential Psalms, prays for the removal of the personal and social disorders that sin has brought. The poem has two parts of approximately equal length: Ps 51:310 and Ps 51:1119, and a conclusion in Ps 51:2021. The two parts interlock by repetition of “blot out” in the first verse of each section (Ps 51:3, 11), of “wash (away)” just after the first verse of each section (Ps 51:4) and just before the last verse (Ps 51:9) of the first section, and of “heart,” “God,” and “spirit” in Ps 51:12, 19. The first part (Ps 51:310) asks deliverance from sin, not just a past act but its emotional, physical, and social consequences. The second part (Ps 51:1119) seeks something more profound than wiping the slate clean: nearness to God, living by the spirit of God (Ps 51:1213), like the relation between God and people described in Jer 31:3334. Nearness to God brings joy and the authority to teach sinners (Ps 51:1516). Such proclamation is better than offering sacrifice (Ps 51:1719). The last two verses express the hope that God’s good will toward those who are cleansed and contrite will prompt him to look favorably on the acts of worship offered in the Jerusalem Temple (Ps 51:19 [2021]). (Psalms, PSALM 51 | USCCB, n.d.)


In the Gospel of Mark, Jesus presents the Parables: Seed Grows of Itself and The Mustard Seed.


* [4:134] In parables (Mk 4:2): see note on Mt 13:3. The use of parables is typical of Jesus’ enigmatic method of teaching the crowds (Mk 4:29, 12) as compared with the interpretation of the parables he gives to his disciples (Mk 4:1025, 3334) to each group according to its capacity to understand (Mk 4:911). The key feature of the parable at hand is the sowing of the seed (Mk 4:3), representing the breakthrough of the kingdom of God into the world. The various types of soil refer to the diversity of response accorded the word of God (Mk 4:47). The climax of the parable is the harvest of thirty, sixty, and a hundredfold, indicating the consummation of the kingdom (Mk 4:8). Thus both the present and the future action of God, from the initiation to the fulfillment of the kingdom, is presented through this and other parables (Mk 4:2629, 3032).


* [4:2629] Only Mark records the parable of the seed’s growth. Sower and harvester are the same. The emphasis is on the power of the seed to grow of itself without human intervention (Mk 4:27). Mysteriously it produces blade and ear and full grain (Mk 4:28). Thus the kingdom of God initiated by Jesus in proclaiming the word develops quietly yet powerfully until it is fully established by him at the final judgment (Mk 4:29); cf. Rev 14:15.

* [4:32] The universality of the kingdom of God is indicated here; cf. Ez 17:23; 31:6; Dn 4:1719. (Mark, CHAPTER 4 | USCCB, n.d.)


Greg Dyche had a difficult time with David. He trusts God knows his heart, but he doesn't like him. In his early days, he was something special. As he got fat and entitled, he drifted – badly. He used his privilege as King to avoid his duty and stayed back while he sent his army out. He napped during the day and strolled out on his roof to look around. He was a predator hunting for something to fill an emptiness.


David continued a long tradition, as do I. Not the same level as David, but I too grasp for what I want instead of receiving what God offers. Thankfully, the story continues. In Psalm 51, David repented. He switched from taking to asking God to create. “Be merciful, O Lord, for we (I) have sinned.” 


Today’s readings held so much for me that I feel like I can’t put it all in one reflection. I’m all over the place. I do not apologize. I am just overwhelmed with gratitude. I have read what it was like for David’s kingdom. Now I get to read what it is like for the Kingdom of God. The farmer does not take the seed and rip it out of the ground because he desires the fruit. The farmer waits and receives. The farmer can sleep, knowing God will take care of God’s Kingdom. I feel like I am being asked, “Where do I want to live?” 


Maybe He’s asking you too? (Dyche, n.d.)



Don Schwager quotes “God gave us what was most precious,” by Isaac of Nineveh (a Syrian monk, teacher, and bishop), 613-700 A.D.


"The sum of all is God, the Lord of all, who from love of his creatures has delivered his Son to death on the cross. For God so loved the world that he gave his only begotten Son for it. Not that he was unable to save us in another way, but in this way it was possible to show us his abundant love abundantly, namely, by bringing us near to him by the death of his Son. If he had anything more dear to him, he would have given it to us, in order that by it our race might be his. And out of his great love he did not even choose to urge our freedom by compulsion, though he was able to do so. But his aim was that we should come near to him by the love of our mind. And our Lord obeyed his Father out of love for us." (excerpt from ASCETICAL HOMILY 74.28) (Schwager, n.d.)





The Word Among Us Meditation on Mark 4:26-34 comments that the man doesn’t control much here, and neither do we. We don’t completely know how our attempts to witness to our faith affect the people around us. A small act of kindness to a stranger that we quickly forget, for instance, may have a much bigger impact than we expect. Or an invitation for a friend to join you at a parish event might come at just the right time for them.


So don’t lose sight of the real power behind the spread of the kingdom of God—and try to entrust the outcome to the Lord. Remember that farmer whose crops grew on their own! Even if you don’t see results right away, trust that God will provide the growth. If he could change the world through men and women of no special status, can’t he also do amazing things through you?


“Father, work through me to plant seeds of faith.” (Meditation on Mark 4:26-34, n.d.)



Friar Jude Winkler comments on the reading from 2 Samuel, the story of David in adultery with Bathsheba who becomes pregnant while her husband Uriah is away at battle. After trying to involve Uriah, who decided to observe the custom of warriors abstinence from sexual relations, David arranges the conditions that Uriah be killed in battle. In the Gospel of Mark, Jesus describes the growth of the Kingdom like the growth of seed unknown to the farmer. We plant seeds in our good soil and we should recognize it will come to fruition in God' s time. It begins with a smile, doing a favour, helping people.  Friar Jude reminds us that good deeds are contagious and can transform the world little by little. In addition, we note that mustard seeds are very invasive and the Kingdom will take over the world.



Father Richard Rohr, OFM, introduces writer Liz Charlotte Grant who describes how she has moved beyond the literal and “inerrant” way she was taught to read the Bible through her religious upbringing. She discovered a way to reapproach the Bible with curiosity and respect for its history. Even if we readers leave literalism behind. Truth is not the same as fact. To refuse ourselves these stories is a death by starvation. These spiritual stories sustained our spiritual forebears; without these stories, she suggests that we cannot maintain the imagination required to nurture belief….


I believe the Bible does have the power to tell us what God is like, even to introduce us to the Creator. But I read the Bible differently than I used to. I move more cautiously, listening closely to a variety of careful scholars—theologians, archaeologists, philologists, linguists, and manuscript critics. I am determined to be patient and humble. I myself am a learner, not a scholar….


You too have permission to question the sacred without fearing a backslide into unbelief. Knock loudly. Listen to your gut and let your tears run. Reject answers that do not admit complication. Seek the resonance at the base of the story. The seeking is the point. Because there, in your wandering, God is. (Rohr, n.d.)



Catholic theologian David Deane talks with Jeff Douglas, on CBC Mainstreet, about why so many American Christians support US President Donald Trump in spite of his sins. Deane cites the Biblical King David as a source of the American belief that good can come from evil actions by our leaders.


We implore the Spirit as we ponder our falling short in sin and seek consolation in the restoration to full life that Jesus has seeded in our environment.



References

Dyche, G. (n.d.). Daily Reflection. Creighton Online Ministries: Home. Retrieved January 30, 2026, from https://onlineministries.creighton.edu/daily-reflections/daily-reflection-january-30-2026 

Mark, CHAPTER 4 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved January 30, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/mark/4?26 

Meditation on Mark 4:26-34. (n.d.). Retrieved January 30, 2026, from https://wau.org/meditations/2026/01/30/1490498/ 

Psalms, PSALM 51 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved January 30, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/psalms/51?3 

Rohr, R. (n.d.). Daily Meditations — Center for Action and Contemplation. Center for Action and Contemplation. Retrieved January 30, 2026, from https://cac.org/daily-meditations/truth-beyond-literalism/ 

Schwager, D. (n.d.). What the Kingdom of God Is Like. Daily Scripture Readings and Meditations – Daily Scripture Readings and Meditations. Retrieved January 30, 2026, from https://www.dailyscripture.net/daily-meditation/ 

2 Samuel, CHAPTER 11 | USCCB. (n.d.). Daily Readings. Retrieved January 30, 2026, from https://bible.usccb.org/bible/2samuel/11?1